August 21, 2014

SOFT FLOWERS



Summer days are like this: soft flowers on my playsuit, smile, tan, sunnies and the best company always around me! This pics were taken this week, and I couldn't be more happy :) Hope you are enjoying this summer. Soon on the blog my favorite bikinis and swimsuits for this silly season, don't miss it!! 


Os meus dias de férias têm sido assim: muitos padrões florais, pele bronzeada, óculos de sol (muitos e todos diferentes), muito riso, e sempre com a melhor companhia! (Obrigada mana pelas fotos :) Espero que estejam a aproveitar o verão ao máximo, e não se esqueçam que este mês vou mostrar-vos os meus biquinis/fatos-de-banho favoritos, aqueles que ando sempre a usar este verão (se me seguem no instagram já viram uns quantos, mas além de vos ter fotos para vos mostrar, ainda tenho muitos que vocês ainda não viram ;) 

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK

August 20, 2014

SHOP//BOARD 1 #SUMMERINTHECITY




Hi guys! So today I will start a new thing here on the blog, my shop boards :) I will do something like this weekly, what do you think? This way you can see what's under my eyes, and the things that I really want to have on my closet! I will start with #summerinthecity , but you can see all the shop boards here. And you can leave here on the comments your ideas, things that you want me to show you. All products will have the direct links, so you can shop them right away, it's perfect right? :) So let's start: 





Como tenho recebido alguns mails e mensagens a pedir opiniões das mais variadas peças, resolvi começar um novo separador aqui no blog, o Shop Board (vão conseguir ver todas as colagens feitas aqui). Assim, semanalmente vou começar a dar-vos sugestões daquilo que mais gosto, com os links directos para os produtos, assim vocês só têm de clicar, e se gostarem, comprar :) Super simples e prático! 
Como isto é para dar resposta aos vossos mails e mensagens, acho que faz todo o sentido serem vocês a pedirem que tipo de coisas querem que eu selecione, por exemplo vestidos compridos, ou padrões florais, ou básicos para o outono, esse tipo de coisas. Assim, basta pedirem o que querem ver na próxima semana. O que acham? Vamos começar? O que querem ver na próxima semana? 
Para o primeiro post desta nova categoria, escolhi o tema #summerinthecirty. Adoro tudo! E têm aqui todos os links: 





FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK


August 18, 2014

TROPICANA



I'm on vacation guys!!! yeeei!! But I really want to show you one of my favorite looks, that I used to work last week, among some meetings and office work. It's perfect babes, simply because it is comfortable, and has an amazing pattern for summer, it looks like this pattern that I've got some months ago, do you remember?. What do you think? And off  this vintage Celine course this makes all the difference: oh my, you know my passion for vintage items don't you? And who follows the blog for a while knows that it is a constant find these articles here, I'm always searching for the best online stores. This bag is simply wonderful, and although I love leather marks, and the conservation status of this bag is just amazing. I was really surprised. Is impeccable, if you want to find more luxury shoes and bags (and even clothes) from brands such as Chanel, Prada or Valentino, is mandatory that you give a look at Edit Second Hand. A big kiss to you all, and I like to know all your opinions, so leave me your comments here :)


 estou de férias, mas não quis deixar de vos mostrar um dos meus looks preferidos para trabalhar que usei nos últimos tempos, entre algumas reuniões. É perfeito porque é mesmo confortável, e tem uma padrão incrível para o verão, muito parecido com este que vos mostrei há uns meses atrás nos primeiros dias de sol na Figueira. O que acham? Claro que esta Celine Vintage faz toda a diferença :D A minha paixão por artigos vintage não é recente, e quem segue o blog há uns tempos sabe que é uma constante encontrar destes artigos por aqui. Esta mala é simplesmente m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-a, e apesar de adorar marcas na pele das malas/casacos etc, é incrível o estado de conservação desta mala, fiquei mesmo surpreendida. Está impecável, tal e qual como se tivesse sido posta ontem à venda. Fiquei realmente surpreendida e se quiserem encontrar mais sapatos e malas (e até peças de roupa) de marcas como Chanel, Prada ou Valentino, é obrigatório darem uma olhada na loja online da Edit Second Hand. Um beijinho e gosto de saber todas as vossas opiniões, por isso deixem-me os vossos comentários :)


FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN'

August 16, 2014

BABY CELINE


Hi guys! So, if you follow my instagram or facebook page, you know why I'm far far away for my laptop these days! I'm on vacations! yeeeei! But since I love you all, and since I miss writing here, I'm going to update you guys with a lot of photos from my holidays!! I have so many summer outfits to show you, so many salty and tan photos :) But now, I want to show you my beautiful vintage Céline bag that I've got from one of my favorite luxury second hand online stores, Edit Second Hand, one of the most know in europe and special in UK. I have many photos prepared and a little chat with the owner, that I want to share with you. Don't you want to know more about this online store? I must say that this Valentino got my attention (and my heart as well) but when I thought about the bag that I really want for me,  this vintage Celine got me for real, is really a dream. So here it is.. Curious? Can you guess the color? I'm more than excited to show you, in the next outfit post :) Stay tuned! 


Se me seguem no instagram ou no facebook já sabem o motivo da minha ausência por aqui...estou de férias!!! ebaaaaa. Nunca senti que umas férias fossem tanto férias como estas, tenho trabalhado tanto no atelier e depois aqui, que já nem sabia o que era estar na praia sem fazer nada (de resto o que fiz ontem e hoje, simplesmente nada, só praia e sol :) Tenho tantas fotos para vos mostrar dos meus biquinis e fatos de banho de eleição para este verão!! Estou ansiosa. Mas por enquanto, e também porque ainda não tive tempo de me sentar a editar as fotos que tenho tirado, mostro-vos a minha nova perdição, que anda cá por casa há uns dias já, e que tenho a certeza que nunca vai sair da família, é um clássico! Não é que tenha nada contra as novas Celines, até tenho estas fotos com uma que gosto muito, mas esta é mesmo especial. Encontrei-a aqui na Edit Second Hand, uma loja online de artigos de luxo maioritariamente vintage, com malas maravilhosas! Quando dei uma olhadela pela primeira vez, esta Valentino foi a que mais me cativou, mas depois, e perdendo algum tempo a ver as malas com atenção, as dimensões (e devo dizer que foram super atenciosos comigo, quando perguntei as dimensões exactas, deram-mas com fotografias detalhadas e com optima definição) decidi que esta Celine era simplesmente perfeita, e que só podia ser minha :) De que cor acham que é? Estou ansiosa para vos mostrar o primeiro look com ela.. mal posso esperar! Um grande beijinho e até já


FOLLOW ME ON: FACEBOOK | INSTAGRAM | BLOGLOVIN'

August 12, 2014

COWBOYS KNEW A LOT




Cowboy hats, long dresses and tan skin: this is how my holidays are about to start :) Do you like this type of combo? I love wearing these casual looks on summer... The boho chic looks are so pratical and pretty. How are you sweety pies? Are you already on summer holidays? I have so much work to do these days, but I'm very active on my instagram folks, so don't miss anything there! Kiss and see you guys tomorrow!


Chapéu de cowboy (este é da minha mums que tem tanta pinta! um dia temos de a convencer a aparecer por aqui :) , um vestido comprido e bronzeado de verão: é assim que as minhas férias estão prestes a começar. Gostam desta combinação? Na foto não se vê, mas ainda juntei o meu cinto vintage da Moschino que tanto adoro! No verão ao final da tarde, looks deste género são sempre a minha primeira opção! :) Digam-me o que acham! Tenho tido imenso trabalho agora antes de entrar em férias, por isso ando mais activa nas redes sociais do que por aqui, mas isso vai começar a mudar em breve ;) Muitos beijinhos e até amanha! 
P.S.: tenho recebido mesmo muitas mensagens pelo facebook e mail a perguntar onde compro os looks que uso e se aconselho as lojas etc. Todos os posts têm no final os links para os sites, e só coloco aqui no TFF coisas que adoro e uso, e que por isso, aconselho sempre! :D 

FOLLOW ME ON: BLOGLOVIN' | FACEBOOK | INSTAGRAM