January 23, 2015

BLUE & GOLDEN




I never bought anything blue and gold, not even remember of ever having combined these two colors. At some point in my life, certainly such a thing had passed me through my head, but I never use it because this combination just reminded me my history art classes, specifically the Egyptian part. The combination of these two colors is something royal, half Tutankhamun half persian, right? Ok, it's Friday, end of the day, and I just want start my amazing weekend, so I can say that this coat, and say with all my lungs  that this coat reminds me of Tutankhamun :) I really like it, and I like more this way, with a total black look, underneath! Follow me on instagram to stay on top of all the news and the wonderful/amazing place where I go a few days, just relax :)


Nunca comprei nada azul e dourado, nem me lembro tão pouco de alguma vez ter conjugado estas duas cores. Não é que não me tenha lembrado, porque a dada altura na minha vida, certamente tal coisa já me tinha passado pela cabeça, mas sim porque esta combinação só me faz lembrar as aulas de História da Arte, mais precisamente a parte Egípcia. Há qualquer coisa meio real (e digo real de realeza e não de realidade) na conjugação de estas duas cores, meio Tutankamon, não acham? Posso estar nas a dizer uma enorme parvoíce, e estou no meu direito porque é sexta feira, fim do dia, e só quero ir de fim-de-semana prolongado e mais que merecido, por isso posso dizer que este casaco, e afirmar com toda a certeza, que me faz lembrar o Tutankamon. Não me peçam explicações sobre o assunto, foi só um desabafo de quem não sabia o que escrever sobre este casaco :) Gosto imenso dele, e gosto mais assim, com um look total preto, e bem descontraído por baixo! Sigam-me no instagram para ficarem a par de todas as novidades e do lugar maravilhoso para onde vou uns dias relaxar! Tenho a certeza que vocês vão adorar :)


FOLLOW ME ALSO ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK TUMBRL 



January 22, 2015

TARTAN


As promised I managed to publish photos of these last cold cold days. Not that I mind, I really like the winter cold, but I'm getting a little sick, with the flue I think, so I start to think that this ice wind is to avoid. I've been like this: a good heavy coat (and warm), socks, tights, skinny jeans, shirts, knitwear and scarves, I take advantage of everything I could in this time of the year. You know the feeling of being on the couch with a blanket over us in the cold winter days? That's how I always like to feel: warm. And there is something that you already know that I do not dispense any time of the year. Can you guess what is?? Patterns, of course! I can't do anything about it, it's stronger than me, it's even hard for me to get dressed with solid colors, and with no patterns. This time, as I was full of black and gray, I thought I needed anything to break the monotony, so my sister's scarf was perfect, I stole it a few times already :), that was what made all the difference. I love this kind of accessories in winter, are so comfortable, warm and even elegant. And sometimes the elegance is in the most classic pieces that we can remember. And tartan belongs to that list.


Como prometido lá consegui publicar fotos destes últimos dias mais que frios. Não é que me importe, eu gosto mesmo mesmo de frio, mas estou a ficar um pouco doente por isso começo a não achar muita piada ao vento gelado que tenho apanhado nos últimos dias. Tenho andado assim: Casaco bem comprido e bem quente, meias, collants, calças, camisas, malhas, cachecóis, tudo vale nesta altura do ano. Sabem a sensação de estar no sofá com uma manta por cima nós dias de inverno? É assim que gosto sempre de me sentir: quente. E como tenho de estar muitas vezes na rua, em visitas de obra, compras e procuras de materiais etc, é sempre importante andar quentinha. E há algo que vocês já sabem que eu não dispenso em qualquer altura do ano. Conseguem adivinhar?? Padrões , claro! Não consigo não usar estampas, é mesmo difícil para mim vestir-me com cores sólidas, e não fui espreitar, mas deve dar para contar bem rápido o número de vezes que não uso padrões. Desta vez, como estava completamente de preto e cinzento, achei que precisava de qualquer coisa que quebrasse a monotonia, por isso o cachecol da minha irmã, que o roubei há uns tempos já :), foi o que fez toda a diferença. Adoro este tipo de acessórios no inverno, são tão cómodos, quentes e mesmo elegantes. Acho que isso faz toda a diferença: escolher peças elegantes. Não me venham com as invenções dos padrões psicadélicos, dos cortes laterais duvidosos, nem com as roupas vampirescas. Não há nada que nos favoreça mais do que roupas elegantes, isso é uma certeza. E por vezes a elegância está mesmo nas peças mais clássicas que nos conseguimos lembrar. E o xadrez pertence a esse tipo de peças. 


FOLLOW ME ALSO ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK TUMBRL


January 21, 2015

#CAROLTIPS: HOW TO SHOP LUXURY ITEMS AND DON'T REGRET THE MORNING AFTER



After this post, I was amazed with the amount of emails I received asking me for shopping tips, especially on luxury items/goods. Most of your emails ask me for tips and reviews about buying online and many curiosities about luxury items like LV bags and Loubies. Today, I will talk about it all, shopping tips in stores and online, key pieces, and what do I think about winter sales and what kind of investments should be made at this time. I tried to simplify to the maximum, shall we start? :)
Any suggestion for upcoming posts please always leave comments on instagram or facebook, I'm always there, reading it all and reply to you! Kisses


Depois desta publicação, fiquei espantada (e espanto é mesmo o que senti) com a quantidade de e-mails que recebi a pedir dicas de compras, especialmente sobre artigos de luxo. A maior parte dos vossos mails pediam dicas e opiniões sobre comprar online e muitas curiosidades sobre artigos de luxos, nomeadamente malas e sapatos. Hoje, vou falar sobre isso tudo, dicas de compras em loja e online, peças chave, e o que penso mesmo sobre os saldos e os investimentos que devem ser feitos nesta altura. Tentei simplificar ao máximo e não me estender muito, vamos começar? :)
Na verdade penso que o que vou dizer é muito básico, e basicamente é um guia para não se arrependerem no dia seguinte da compra que fizeram :) 
Qualquer sugestão de publicação que tenham por favor deixem sempre no instagram ou facebook, que eu estou sempre atenta e respondo sempre aos comentários por lá! Como está mesmo mau tempo, não tenho conseguido tirar fotos, por isso tem de ser mesmo publicações deste género! Espero amanhã já ter novas fotos para vocês!! Beijinhos 


FOLLOW ME ALSO ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK TUMBRL 


January 20, 2015

INSTAGRAM @THEFRENCHFRIES





With no time to take new pictures this week, I have a lot of work to do, and with little time to edit the old ones, I choose to show you what has happened in recent weeks on my instagram @thefrenchfries (and I noticed that I don't publish here instagram photos for a long time now) You can follow me there here or on your phone @thefrenchfries.
Today I will try to publish a new look :) And I have to tell you too the winner's name of the last giveaway here: Cristina Sousa! Please send an email to cb.thefrenchfries@gmail.com with your name and address! A kiss and see you soon!


Sem tempo para tirar fotos novas, e com pouco tempo para editar as antigas, mostro-vos o que se tem passado nas ultimas semanas no meu instagram @thefrenchfries (e reparei que há muito tempo já que não publico aqui as fotos do instagram) Para quem nunca foi lá, podem espreitar e seguir-me aqui ou @thefrenchfries no vosso telemóvel :) 
Hoje ainda vou tentar publicar um look, mas se não conseguir amanha certamente estará aqui um novo! :) E quanto ao vencedor do passatempo Elenco by The French Fries... Parabéns Cristina Sousa! Por favor envia um mail para cb.thefrenchfries@gmail.com com o teu nome e morada! Um beijinho e até já!


FOLLOW ME ALSO ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK TUMBRL 



January 17, 2015

TOP PICKS SALES: CHOOSE A BAG










This season is undoubtedly the best ever to shop. Don't know about you, but I buy a lot this month just because... worth it. And I'm not talking about Zara sales or that type of stores that make 15% less, I'm talking about top online stores with seriously sales that have brands that you cannot found in our physical stores. I am always looking for different pieces that feel that will add something to my wardrobe. Of course I have many special pieces that show a lot here on the blog, but on my daily basis, you can see me very simple and bet on key pieces. And the bags are undoubtedly the most important objects to fulfill a look. With so many offers that we now have these days, I always try to see the value and utility of things, and always try to follow a line of cohesive thought. For example, I want to make an investment in a bag or just need a craziest one for a particularly party? If that's the case, I opt for a cheaper bag, otherwise I spend a little more 'cause I know I will have that bag for a lifetime. It's just a small example to show you how much I am always (or almost always;) conscious in my shopping. Today I chose these bags that I really love to show you, and you can buy them because it has a direct link to the online stores up here :) These bags were the ones who caught my attention on asos.com, most of it is on sale, so enjoy :) Can you guess what my favorite? Kisses and good shopping! Tomorrow again soon!


Esta época é sem dúvida a melhor de sempre para fazer compras. Não sei quanto a vocês, mas eu compro muito neste mês porque vale mesmo a pena. E não estou a falar dos saldos da Zara nem dessas lojas, estou a falar de saldos a sério de lojas top online que têm marcas que não encontramos nas nossas lojas físicas. Eu pelo menos estou sempre a procurar peças diferentes, que sinta que vão acrescentar algo ao meu guarda-roupa. Não sei se já vos tinha dito antes, mas no dia a dia visto-me sempre o mais básica e clássica possível. Claro que tenho muitas peças especiais, que mostro muito aqui no blog, mas na maioria dos dias, visto-me bem simples e aposto em peças chave. E as malas são sem dúvida dos objectos mais importantes para compor um look. Com tantas ofertas que agora temos, tento sempre ver a relação preço qualidade, e tento sempre seguir uma linha de pensamento coesa. Por exemplo, Quero fazer um investimento numa mala ou preciso só de uma carteira mais louca para a festa x? Se for esse o caso, opto por uma mala mais barata, porque sei que me vou cansar dela passado 1/2 anos. É só um pequeno exemplo para vos mostrar o quanto sou sempre (ou quase sempre ;) consciente nas minhas compras. Hoje escolhi estas peças para vos mostrar, e podem comprar porque tem o link directo para as lojas online :)
Recebo muitos emails a perguntar sobre as lojas online, se são seguras, quanto tempo demoram etc. Ainda vou fazer um post só sobre isso para vocês ficarem mais elucidadas, descansadas e comprarem efectivamente mais online, porque vale mesmo a pena comprar em lojas online. Estas malas foram as que mais me chamaram a atenção, a maior parte delas está em saldos, por isso aproveitem :) Conseguem adivinhar quais são as minhas preferidas? Beijinhos e boas compras! Falamos amanha de novo!


FOLLOW ME ALSO ON: INSTAGRAM | BLOGLOVIN' | FACEBOOK TUMBRL